对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马...

作者: rantiku 人气: - 评论: 0

问题对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马克思著作版本。各主要语种的翻译者大都是马克思研究的专家，翻译本身就渗透了他们对马克思文本的理解，因此参照主要语种的马克思著作版本，实际上也是借鉴前人的智慧。这段文字意在强调（）。 A.参照主要语种的马克思著作版本是借鉴前人的智慧 B.马克思文本解读，中文译本是一个便捷的途径 C.马克思文本解读，要善于参照主要语种的马克思著作版本 D.马克思文本解读，有时需要对照马克思的原文

选项

答案 C

解析文段“但为了解读的准确性，研究者有时......，必要时还……”是重点，由此可排除A、B项。“研究者有时......，必要时还需......”体现一个递进的关系，在这一关系中，后者为重，由此又可排除D选项。故本题选C。

分享到：

对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马...

相关内容：中国,马克思,研究者,利用,著作,有中文,译本,途径,但为,准确性,需要,对照,原文,主要语

猜你喜欢

访问排行

联系我们

对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为 了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马...

相关内容：中国,马克思,研究者,利用,著作,有中文,译本,途径,但为,准确性,需要,对照,原文,主要语

猜你喜欢

访问排行

联系我们

对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马...